我们介绍的近三百间 日本 温泉 旅馆,都是在全日本的二千多间旅馆之中,获得旅客最高评价的极品 温泉旅馆。

洗涤身心

清洁朴素的环境极尽舒适,洗涤尘嚣,让您尽忘尘世俗事,享受迷人意境。


日本温泉的环境清幽朴素,饶富雅趣,城市人置身其中,自然会宠辱皆忘,身心畅快。在传统文化中,日语形容温泉是"治癒"(癒し)身心的空间,日本的温泉不但优雅朴素,而且极其重视环境卫生及公德操守,因此日本温泉非常清洁宁静,浸浴其中,极尽舒适,必能精神大振。

日本人浸泡温泉,必定先在场外的"脱衣所"脱去衣服,接着在温泉旁边的沐浴区(日语称为"洗い場")用清水、洗澡液与洗发精把身体和头发清洁乾淨,然后在最卫生的状态下裸身入浴。浸浴者秩序良好,不会喧哗、饮食、抽烟或者作出任何影响公众卫生的行为。温泉的供水系统保持泉水长期流动,不断在温泉及泉眼之间循环运行,确保新鲜泉水源源不绝。多数温泉每天都会更换泉水,并且每天为浴池进行大扫除,让温泉处于最清洁状态,保证浸浴者舒适无比。


温泉古来是日本人的修行场所,本来就是一个让人身心解脱、领悟顿开的地方。处身日本温泉典雅朴素、清洁宁静的环境中,自然会暂时放下尘世俗事,远离都市繁喧,抛开一切烦恼。只需到访日式温泉旅馆,便能忘却俗世,洗涤尘嚣,享受迷人意境,进而身心恢复,疲劳全消。在这如诗的境界之中,也许更能顿悟得觉,直入禅意。

2010年4月8日

撰文、编辑:欧阳宇亮(香港中文大学一级荣誉文学士、东京大学哲学博士。任职日本最大電視台NHK国际广播局“NHK WORLD”的多语言新闻节目高级监製。现为L’union Publications株式会社海外事业部首席主任)

  • 健康美容 Health and beauty
  • 回归自然 Back to nature
  • 洗涤身心 Cleansing of body and mind
  • 东瀛美食 Oriental taste
  • 日式风情 Japanese ambiance

此网站由日本公司营运及管理
此网站在房间预约业务方面,与日本三大旅行社(近畿日本旅行株式会社、日本旅行株式会社、JTB全球行销及旅游有限公司)合作。